Glossário Fashion

Lista Alfabética

Aba
Abadá (camisa africana)
Abaya
Abotinado
Abotoaduras
Abotoamento duplo/double breasted
Abotoamento simples/single breasted
Abridor de casa
Abrigo
Abrir a ferro (under-pressing)
Abstracionismo
Acervo
Acessórios
Acetato
Acetinado
Acid wash
Acolchoado
Acolchoar
Acrílico/poliacrílico
Activewear
Adamascado
Adejo
Adereço/adorno
Aertex
Afro
Afunilado
Agasalho
Agência-mãe
Agulhas
Alamares
Albene
Albornoz/burnus
Alças
Aleta
Alfinetes
Algodão
Algodão egípcio
Algodão penteado
Algodão pima
Algodão upland
Algodãozinho
Alinhavado
Alinhavado de alfaiate (tailor´s tacks)
Almofadinha
Alpaca (lã)
Alpaca (tecido)
Alpargatas (espadrille)
Alta costura (haute couture)
Altura da barra
Amostra
Ampulheta
Anabela
Anágua/petitcoat
Anarruga
Anatômico
Anel de falange
Angorá
Animal print
Ankle boot
Ankle Cuff Sandal
Anorak
Anti-fit
Aplicação
Apontamento
App (aplicativos)
Arara
Arcos de sustentação/aros
Argola/anel
Armarinho
Arrastão
Art Nouveau
Astracã
Atualizar o look
Avant-garde
Aviamentos
Azeviche
Babado
Babado
Babuche
Baby look
Backside
Backstage/bastidores
Bag out (desvirar)
Bagheera
Bainha aberta
Bainha aberta
Balaclava
Balconné/balconê
Baldric
Balmacaan
Bamboo bag
Ban-lon
Bandana
Bangles
Baquelite
Barbatana
Barège
Barra
Barra Italiana
Barra scalloped
Bases de modelagem
Basfond/bafão
Basque
Basquine
Bastidor
Bata
Bata/chemise tudor
Batik
Batom
Bayadère
BB cream
BCBG
Beachwear
Beauté
Beauty artist
Beca
Belle Époque
Bepantol Derma
Bicone
Bigudinho
Biker boots
Biquíni
Birkin bag
Bistretch
Blá blá blá
Blahnik, Manolo
Blazer
Blitz
Blocking
Bloomers
Blusa
Blusa Balcânica
Blusa Bettina
Blusão
Blusê
Blush
Boá
Body
Bodysuit
Boho
Boiler Suit
Boina
Boina oitavada
Bolero
Bolsa
Bolsa Baguette
Bolso chapado
Bolso embutido
Bombacha
Bomber
Boné
Bonequinha de Luxo
Book
Booker
Bordado
Bordado inglês
Bossa
Bostoque
Bota
Bota brothel creeper
Bota Courrège
Bota Cuissarde
Bota de montaria
Bota Ugg
Botany
Botão bombê (botão forrado)
Botão de acrílico
Botão de madeira
Botão de massa
Botão de metal
Botão de poliéster
Botão de pressão
Botas Mary Poppins
Botas Slouch
Botina
Botões
Botões fixos ou flexíveis
Bouclê/buclê
Boudoir (boudoir allure)
Boyish
Bra
Braguilha
Braie
Brandenburgos
Brassière
Brazilian way
Breakline
Breakpoint
Brechó
Brecholenta
Brim
Brocado
Brogue
Buff coat
Burberry, Thomas
Burgundy
Burkini
Bustiê
Caban
Cabeça de manga
Cabelo pigmalião/pantera
Cabide
Cache-coeur
Cache-coeur (transpassada)
Cachecol
Caftã
Cala
Calandra
Calça
Calça baggy
Calça boca de sino
Calça boot cut
Calça boyfriend
Calça Capri
Calça cargo
Calça carrot (cenoura)
Calça chino
Calça Ciclista
Calça cigarrete
Calça clochard
Calça corsário
Calça cropped
Calça culotte
Calça de alfaiataria
Calça de montaria
Calça five pockets (5 pockets)
Calça flare
Calça fuseou (fusô)
Calça harem (odalisca)
Calça jeans
Calça Jodhpur
Calça legging
Calça marinheiro
Calça ou calção superior tudor
Calça Pantacourt
Calça pantalona
Calça pareô
Calça reta
Calça Saint-tropez
Calça saruel
Calça skinny
Calça slim
Calça social
Calça toureiro
Calça zuave
Calcinha
Caleçon
Call back
Camafeu
Cambraia
Cambridge bag
Camelo
Camisa
Camisa esporte
Camisa havaiana/camisa aloha
Camisa íntima
Camisa jeans
Camisa Pólo
Camisa volta ao mundo
Camiseta
Camisete
Camisola
Camuflado
Camurça
Canadienne
Candy colors
Canela
Canelado
Cânhamo
Cannage
Canvas
Capa
Capelo
Capitonê
Carda têxtil
Cardigã
Cardin, Pierre
Carré
Carretel
Carretilha
Carretilha ou bobina
Carteira
Casa de Abelha
Casa do botão
Casaco
Casaco 7/8
Casaco Norfolk
Casimira/cashmere
Casquete
Cast
Casting
Casual wear
Catsuit
Caubói
Cava
Cava americana
Ceroula
Cetim
Cetim Charmeuse
Cetim Duchese
Cetim Zebeline
Challis
Chamalote
Chamanto
Chambray
Chamois
Chanel 2.55
Chanel, Coco
Chanfrar (mitre)
Changeant
Chapear (laminar)
Chapeleira
Chapéu
Chapéu Al Capone
Chapéu boneca
Chapéu Bretão/breton
Chapéu capeline
Chapéu cholitas
Chapéu clochê
Chapéu coco/bowler
Chapéu Cowboy
Chapéu Fedora
Chapéu Floppy
Chapeu Gelô/gelot
Chapéu Matinê
Chapéu Panamá
Chapéu Pillbox
Chapéu Trilby
Chapéu Ushanka
Charleston (dança/vestido)
Charter
Chata de galocha
Chatons
Chelsea boot
Chemisier
Chevron
Chiffon
Chinelo
Chintz
Chique parisiense
Chita/chitão/Reps estampado
Choker
Chullo
Cílios postiços
Cinta-liga
Cinto corset
Cintura império
Cinturita
Cirré
Clergyman
Clog
Cloisonné
Cloquê
Clutch
Cobogó
Cocoon (silhueta)/Egg shape/Linha oval
Codpiece
Colarinho
Colarinho romano
Colchete de pressão
Colchetes
Colete
Color jeans
Colorblocking
Combinação (roupa íntima)
Combinar ou descombinar bolsa com sapato?
Composite
Cool
Cor
Corduroy
Corpete
Corpo/corpete
Corsage
Corselet/corselete
Corsets
Cós
Cosmopolita
Coturno
Coulissê/colissê
Creeper
Crepe
Crisscross pumps
Crochê
Croco
Cropped
Cruise collection
Cuff
Curinga
Current fashion
Curva Francesa
Curvex
Debrum
Decoletê
Decote
Decote canoa
Decote princesa
Dedal
Deluxe
Demi couture
Denier (título)
Denim
Dentado
Derby
Desalinhado
Desenho de trabalho
Desenho técnico
Desfiado
Destroyed
Dhoti/dhoti pants
Dinastia Tudor (1485 – 1603)
Dior, Christian
Dirndl/Dirndlgewand
Disposição
Diva
DIY
DNA
Dobra
Dobra do avesso
Dots
Double cuff/bracelete bilateral
Doudone
Dragona
Drap
Drapeado
Dress code
Dressed to kill
Dublagem
Duo
Duo máscara
D´orsay
E-commerce
Ear cuff
Easy chic
Eau de Cologne ou Desodorante Colônia
Eau de Parfum
Eau de Toilette
Ecologicamente correto
Edelweiss
Editorial
Elástico
Eliminação
Em voga
Entrelaçado
Entretela
Entretelado
Epaulettes
Escova progressiva
Esmaltes/pintar as unhas
Espadrille
Espartilho
Estampa cashmere
Estampa chinesa e japonesa: qual a diferença?
Estampa étnica
Estampa floral
Estampa geométrica
Estampa gingham/ xadrez Vichy
Estamparia de cilindros
Estamparia digital
Estilo preppy
Estola
Estrelados
Étamine
Etiqueta interna de especificações/etiqueta técnica
Etnismo
Eyewear
Fair Isle
Fascinator
Fashion
Fashion designer
Fashion editor
Fashion friends
Fashion scene
Fashion seasons
Fashionista
Fechos
Felpa
Fenda
Fichu
Fil-a-fil
Fio cardado
Fio de trama
Fio penteado
Fios naturais
Fit and Flaire
Fita
Fita de cetim
Fita de costura
Fita de gorgorão
Fita métrica
Fivelas
Flat
Flexicurve
Folga
Folk
Forro
Fotogenia
Foulard
Franjas
Franzido
Free lancer
Frente-única
Fúcsia
Fun
Fundir
Furador
Galão
Galocha
Galoneira/ponto de galoneira
Gancho de moldes
Gáspea
Get the look
Gibão
Gilet
Girlie
Giz de alfaiate
Gladiadoras
Glitter
Globetrotter
Gola
Gola
Gola assimétrica
Gola capuz
Gola careca
Gola Chanel/laço/gravata/foulard
Gola degagê
Gola Dior
Gola escafandro
Gola italiana
Gola Mandarim
Gola Mao (padre/nehru)
Gola marinheiro
Gola Médicis
Gola olímpica
Gola Peter Pan
Gola Pierrô
Gola Pólo
Gola Portuguesa/italianinha
Gola Prussiana
Gola Rolê/rulê/Cacharel
Gola U
Gola V
Gola Vandyke
Gola Xale
Gomo
Gorro/touca
Gown
Gradação
Gravata
Gravataria
Grellot
Grown on
Grunge
Grupo Tex (quilotex, decitex, militex)
Guipure
Hakama
Handmade
Haste (shank)
Hi-lo (hi-low)
Highlights
Hijab
Hipster
Hit
Homewear
Hoodies
Hot pants
Hype
Ikat
Ilhós
Iluminador
In love
Incrustação
Indie
Indumentária clássica grega e romana
Inspired
It bag
It girl
It guy
Jackie Bag
Jacquard
Japan calling
Japona
Jaqueta
Jaqueta jeans
Jaqueta Perfecto
Jeans
Jeans raw
Jegging
Jelly
Jerkin
Jerkin
Jet set
Job
Jumper (casaco)
Jumper (jardineira)
Jumper (macacão)
Junção em viés (bias binding)
Kabkabs
kajal
Kelly bag
Kilt
Kirtle/túnica
Knickerbockers
Label
Lady Dior bag
Lady like
Lamê
Lantejoula
Lapela
Lastéx
Layers (camadas)
Linda de viver
Lingerie
Linha
Linhas de botões (ligne)
Listras
Little black dress
Loafer
Look do dia (LDD)
Loungewear
Lulus
Lumbersexual
Lurex
Magenta
Maison
Make
Making of
Manchon (regalo)
Manequim
Manga
Manga 3/4
Manga 7/8
Manga aba (de aba)
Manga balão
Manga bispo
Manga bufante
Manga dólmã/morcego
Manga japonesa
Manga pagode
Manga presunto
Manga quimono
Manga raglã
Manga trombeta
Mantô
Marcação (guia/marker)
Martingale
Mary Jane(sapato boneca)
Máscara à prova d´água
Máscara alongadora
Máscara de volume
Máscara para cílios/Rímel
Matelassê
Matriz de corte (die cutting)
Matte
Maxi clutch
Maxipull
Maxitricot/maxi tricô
Meia 5/8
Meia 7/8
Meia-calça
Metier
Micropigmentação de sobrancelhas
Midi
Milwaukee Boots
Mimo
Minimalismo
Minissaia
Mipster
Mix
Mix & Match
Mocassim
Mod
Moda
Molde de produção (production pattern)
Monk
Montar
Mood
Moodboard/painel semântico
Moulage
Mule
Musseline ( Musselina ou Mousseline)
Must have
Muumuu
Navajo
Navy
Nesga (gusset)
New face
Nó de gratava
Normcore
Nude
Numeração de sapatos
Nylon/náilon
Obi
Old school
Olho-de-perdiz
Ombreira
Onça (oz)
Op Art
Open call
Open toe
Optical
Organdi
Organsin
Organza
Ortopédico
Ourela
Out of fashion
Overdye/Overdyeing
Overloque
Oxford
Oxford (tecido)
Paête
Painting splatter
Paisley
Pala
Palatina
Palazzo
Paletó
Panamá (“Natté”)
Pantone
Pantonemania
Pantufas
Papel craft
Papete
Pashmina
Passa fitas
Passamanaria
Passar a ferro
Patches
Patchwork
Pedal (presser-foot)
Peep toe
Peg-top
Pegada
Peignoir
Pele
Pelerine
Pence
Pencil case
Perfume
Permanente
Permanente de cílios
Peruca
Pesponto
Petersham
Picotado (picot)
Pied-de-poule
Pilling/borboto
Pincelada
Pique
Piques
Piquet/piquê
Plissê
Plissê acordeão
Plissê Soleil
Pó iluminador
Pó mineral
Pó translúcido
Pó-de-arroz
Polaina
Poliamida
Poliéster
Pollera
Pompadour
Pompom
Ponteiras
Ponto na mão
Pontos na máquina
Ponytail (rabo de pônei)
Pop art
Portfólio
Pré-editado
Pregas
Pregueado
Prensar/passar a ferro
Prêt-à-porter/Ready-to-wear
Primeira fila
Príncipe de Gales (estampa)
Produtor de moda
Prova/ajuste
Pulôver
Pump
Punk de boutique
Python/píton
Qipao
Quilt/quilting
Quimono
Rasgos e fendas
Rasteira
Raw
Ready-to-wear/prêt-à-porter
Rebites
Redingote
Ree-see
Regata/débardeur
Renda Chantilly
Renda crivo ou labirinto
Renda de agulha
Renda de bilro
Renda filé
Renda irlandesa (crochê irlandês)
Renda poliamida
Renda renascença
Renda soutache
Renda turca
Renda valenciana
Repetto sapatilhas
Resiliência
Resort
Retalho
Retificar (trueing-up)
Retrô
Retrocesso
Richelieu
Risca de giz
Roda (de saia)
Roll line
Rouleau
Sabot
Saia
Saia ampla
Saia bailarina
Saia balonê
Saia barril
Saia cigana
Saia de babados
Saia drapeada
Saia Entravada
Saia envelope
Saia enviesada
Saia evasê (saia A)
Saia franzida
Saia godê
Saia lápis
Saia lenço
Saia longa
Saia midi
Saia mullet
Saia pareô
Saia pião
Saia plissada
Saia prega (pregueada)
Saia reta
Saia rodada
Saia sereia
Saia sino/cloche
Saia transpassada
Saia trompete
Saia tulipa
Saia-calça
Saint Laurent, Yves
Salto agulha
Salto alto
Salto ballet
Salto carrapeta
Salto cone
Salto escultura
Salto estaca
Salto fino
Salto invertido
Salto kitten
Salto Luís XV
Salto médio
salto plataforma
Salto Sabrina
Salto stiletto
Salto vírgula
Salto wedge
Sandal boot
Sandália
Sandália Birkenstock
Sandália de dedo
Sandália franciscana
Sandália vedete (meia-pata)
Sapatênis
Sapatilha
Sapatilha (da máquina)
Sapatilha barroca
Sapato
Sapato (bota) eduardiano
Sapato bicolor
Sapato Bis Un Bout
Sapato boot-lace:
Sapato Cap toes
Sapato college
Sapato de boneca
Sapato de salto
Sapato modelo Chanel
Sapato T-strap
Sapato tango
Sarah Jessica Parker
Sari Indiano
Sarja (costura)
Sarja (tecido)
Sasawashi
Savoir-vivre
Savouir- faire
Scarf print
Scarpin/escarpim
Scouter (olheiro)
Second hand
Seda
Self fabric
Sentido do comprimento
Sentido do fio
Sentido único
Sessentinha
Shape
Shibori
Side Gore
Simétrico
Sleeve
Slip-on
Slipeer
Smartphone
Smocking/ponto smock
Smokey eyes
Sneaker
So last season
Sobrecasaca
Sobreposição
Sobretudo
Soft opening
Sola tratorada
Soutache
Spencer
Spike
SQN (só que não)
Statement
Still
Street style
Strike a pose
Studded shoes
Stylist
Suede/Ultrasuede
Sufragistas
Sunkini
Suspensório
Sutiã
T-shirt
Tábua de agulhas
Tacha
Tafetá
Takes
Talho (slash)
Tamanco
Tartan (tartã)
Tassel
Tassel dress (fringe dress)
Tecidos fluídos
Tee
Tela
Tênis
Termo-colante (adesivo)
Terno
Tesoura
Tesoura de tecelão (arremate)
Tesoura para bordar
Tesouras de tecidos
Textura
Tie-dye
Tipo exportação
Título (titulação de fios)
Toga
Toile
Toile de Jouy
Tomas
Ton sur Ton
Top box
Top cropped
Top model
Totalmente in
Toucas
Traçado (lay plan)
Track pant
Traje alto-esporte
Trancelim
Transparência
Transpassada (overlap)
Transpassado
Trench-coat
Trendsetter
Tressê
Tricô Missoni/malha raschel Missoni
Trompe l´oeil
Tule Ilusione
Tule/tulle
Túnica/Simar
Turbante
Tutu
Tweed
Über
Under-stitching
Up
Urdume (fio de urdume)
Utilitário
Uwabaki
Valentino Garavani
Vedete
Velcro
Veludo
Vest legging
Vestido mágico
Vídeo book
Viés
Viés real (true bias)
Vintage
Vira
Viseira
Vista
Vivienne Westwood
Vivo
Voilette
Washi
Wayuu Bag/susu bag
Weejum
Wing seam
Wish list
Workshop
Wrap dress
Yuccies
Zeitgeist
Ziguezague
Zíper
Zíper invisível